Spanish Open dictionary by furoya

furoya
15254

Value Position Position 2 2 Accepted meanings 15254 2 Obtained votes 125 2 Votes by meaning 0.01 7 Inquiries 444988 3 Queries by meaning 29 7 Feed + Pdf

"Statistics updated on 5/18/2024 7:02:49 PM"

sci-fi: It is not a Spanish acronym but English for science fiction.
bromance: It is a contraction for the English brother ("brother" ) romance ( "romance"), which is not an incestuous relationship but a very strong friendship between males (without sexual connotations) that is closer to the brotherhood.
miting: It is not Spanish, it can be English as "embedded (especially mites), or something made in small (it is for colloquial use) "; or a mitin error ( meeting).
packaging: It is not Spanish but English, although it is used for "packaging, packaging, packaging of presentation of a product" because it sounds cooler. See English/packaging .
playroom: Although it is English, playroom is usually used in Spanish with the same meaning as "game room, recreation room".
affair: It is not Spanish but English, although in our language the original French affaire (aféer "theme, subject, situation") is used with the same meaning and without Castellanizing it. See English/affair ( compromised situation ), fato .
micro-influencer: I suppose it's an English word, not only because 'influencer' is in English but also because of the script, which would not be used in Spanish. micro- ( "small, minor" ) is a prefix of Greek used in our language.
starship: It is not Spanish, although the translation "astronave" does not sound very good. See English/starship . It's the name they gave (until they changed it again) to a cargo rocket and passengers from the aerospace company SpaceX. And it's also the name of an American rock and pop band.
mentoring: He is not Spanish, where there is mentoring and mentoring (with the caveats of the case). See English/mentoring .
tu: Possessive adjective, as apocope of yours (for the second singular person). The plural is 'tus'. See you.
tú: Gender pronoun invariant in singular second person. See you, you.
arguina: In reality this word is used almost exclusively in plural (arguines or arguines) since it is a very old name for supports that were mounted on horses or mules and served to hang pitchers or barrels with liquid on both sides. See also albarda , cacastle .
cacastle: It is a wooden support or rod that is placed on the shoulders with a bucket or basket at each end; serves to facilitate the transfer of water or any load on slopes that is heavy to hang from the hands. By extension is a frame or skeleton that serves to carry weight. Figuratively it is the body, which carries the weight of life. It comes from Nahuatl cacaxtli ("frame" ). See also arguina .
magnetoestrella: Spanish version of magnetar .
magnetar: It is a pulsar star that at one point emits a lot of neutron energy (x-rays, gamma rays) and has a powerful magnetic field. The name comes from the English magnetic ("[magnetic field" ) star ( "star" ).
jamba: 1o_ In architecture is a vertical length as a column on each side of a door or window or a vain between them hold the lintel. 2nd_ In graphoscopy and graphology is the part of a handwritten letter that protrudes downwards. It comes from French jambe ( "leg" ).
hampa: To the definitions given I add that 'hampa' in graphoscopy and graphology is the part of a handwritten letter that protrudes vertically upwards. It comes from the French hampe ("spear pole" ).
panchero: In the area of the Río de la Plata is the one who sells or prepares panchos (type of sandwich), also the cart used by its street vendor.
pancho: 1o_ Name given to bream breeding . 2nd_ Franco or Francisco's Hypocoristic, probably as a festive form of Paco. 3o_ It is said of the quiet person, calm, restful, that no problems are made. A purported etymology would come from the Latin pantex, icis ( "belly, intestine") , by the belief that obese people would be less nervous. 4th_ Chorizo sandwich; it is an acronym for bread (cooked dough) chorizo apocope (sausage), although in Latin it was already said panticis to whatever "sausage" was. In Argentina and Uruguay it is just a sausage sandwich (sausage), and the sausage sandwich is called choripán. See morcipán .
tangífero: No, it's not the greengrocer who transports mandarins, it's more of a rangific mistake. See also tangerine , -fero .