Spanish Open dictionary by furoya

furoya
15230

Value Position Position 2 2 Accepted meanings 15230 2 Obtained votes 125 2 Votes by meaning 0.01 7 Inquiries 441670 3 Queries by meaning 29 7 Feed + Pdf

"Statistics updated on 5/16/2024 1:15:14 AM"

ser menester la cruz y los ciriales: The phrase "to be necessary the Cross and the ciriales" is interpreted as the "need for a lot of work and effort to begin - and achieve - an end". It obviously refers to elements found in Catholic temples.
no ofender: See no (denial), offend.
no finiquitar: See no ( negation ) , finiquitar ( "finish" ) .
no similar: See no ( negation ) , similar ( "similar" ) , distinct .
no dulce: See no (denial), sweet, bitter, salty, sour.
no tomar en cuenta: See no (negation), take ("choose, adopt, judge" ), in (preposition), account ("care, consideration or attention").
no muerto no muerta: See no ( denial ) , dead ( "deceased") , zombie , zombie , be zombie , synonym / zombie .
no te tomes nada personal: Surely it is a reduced way to suggest to someone that he does not take anything personally, that he is objective, that he slips; but in no way does it fit as a query in a dictionary. See no ("negation"), te ("singular second-person pronoun"), verbs/tomes, and non-locution nothing personal.
no me jayo: It is a version of the phrase "I am not found" ("I do not sit, I do not meet"). Although attempts to justify this verb circulate on the web, it is still a joke.
readability: It stands for "readability, ease of reading" and applies to the clarity of a text as to its comprehension or printing. It is formed by the readable adjective ("legible") and the suffix -ity ("quality").
alabadla: A pronominal form for an inflection of the verb praise . See verbs/praise.
observadle: A pronominal form for an inflection of the verb to observe . See verbs/observe.
encrespáronse: Pronominal form for an inflection of the verb encrespar . See verbs/encresparon .
desenredarse: Pronominal form for the verb untangle .
enfrentarse: Pronominal form for the verb face .
mimetizarse: Pronominal form for the verb mimic .
zúmbalo: Pronominal form for an inflection of the verb buzz . See verbs/zumba.
traquiofita: Tracheophyte or tracheophyte error. See trachyte .
zarpadísimo: It seems a mistake because of the superlative of the sarpado lunfardo ("exceeded, which crosses an ethical, legal, boundary, . . . " ) . See sarpadísimo , sarpar , suffix -ísimo .
dentrífico: Toothpaste error ("medicine or cosmetic to rub on the teeth") .