Spanish Open dictionary by furoya

-ita

  8

1º_ Suffix indicating membership. It is widely used in demonyms. 2º_ It also creates names of minerals, and explosive substances. 3º_ Feminine of the suffix -ito . See ita .

  

podo-

  6

It is the lexical component podo ("foot, paw") as a prefix.

  

-oso

  8

Suffix with different uses: in chemistry indicates that an element is combined with its minimum valence; in adjectives indicates an abundance or intensification.

  

formi-

  7

Prefix for ant, from the Latin formica, ae .

  

to pa mí

  9

It seems like a contraction of "all for me", although, for me, everything should be joined by apostrophes.

  

oh mi dios

  10

It is actually "Oh, my God!", and contains two exclamations: one would be oh, and the other is formed by me ("possessive adjective") and God ("name of the Judeo-Christian divinity").

  

merienda negros

  7

Error by the phrase "merienda de negros" ("bustle, uproar, quilombo").

  

mateo 16-15

  6

It can be assumed that it is a New Testament reference for the book of Matthew, but the syntax used raises doubts because it is not the classic 16: 15 for chapter 16; verse 15. Or maybe you can have an error and omission, and be ?? : 15-16 , which would be the chapter ??; verses 15 through 16.

  

argumento de autoridad des-autorizado

  13

See argument, authority, "argument from authority" (cognitive bias), des- (prefix), authoritative, disavowed.

  

nada invàlida

  10

See nothing , invalid , verbs / invalid .

  

hacer un mandallo

  12

This was another query to delete, but since they published it. . . See do, an (article), and that last can be an error by mandala, commanded or a trolled by this, as the vulgarization mandaíllo of its diminutive mandadillo, removing the stressed vowel. In fact, they already published that same phrase "make a mandaíllo", which I link because I am not totally sure that it is not a locution.

  

capuchinos de punta

  8

Let's say that most capuchins (lamps) end with a "tipped" shape, but in this case it turns out that it is a fragment of another expression to say that "it rains copiously" and would be missing (p. eg . ) a "be falling. . . ", which is always followed by something exaggerated and absurd such as "dwarfs, zoretes , cats, . . . " and to reinforce the idea the expression " is added. . . of tip" . Although for this it was common to end with a " . . . of bronze", so there was no doubt as to which cappuccino was being referred to.

  

rubiales

  5

Plural of rubial ("sown of blonde", "of a color that pulls the blonde").

  

badanas

  7

Plural of badana (leather).

  

oriundos

  10

Plural of oriundo ("originating from somewhere").

  

ilesos

  12

Plural of unharmed ("without injury").

  

inicios

  8

Opening plural .

  

terceros

  6

Plural of third .

  

centelleos

  10

Plural of scintillation ("flash like a flash").

  

responsables

  7

Plural of responsible ("who has responsibility") .

  

1. Dictionaries
» 🔎
2. Spanish
»
3. collaborators