Spanish Open dictionary by furoya

furoya
15360

Value Position Position 2 2 Accepted meanings 15360 2 Obtained votes 125 2 Votes by meaning 0.01 7 Inquiries 452364 3 Queries by meaning 29 7 Feed + Pdf

"Statistics updated on 6/1/2024 10:53:21 AM"

conurbanización: It may be a planned and directed conurbation, but I'm guessing, because it must be a neologism.
pedrólogo: While in a colloquial way you can say 'pedrologist' to the minerologist or geologist (because they "study the stones") , this actually comes from a humorous one where there is supposed to be someone expert in the behavior of an individual named Pedro. Of course, it has nothing to do with stone divination. See -logo ( suffix "scientific study") , litomance, crystallomance, lecanomancy .
panquequismo: Neologism for the attitude of those who change their minds, on their side, from speech between opposing positions as it suits him. The reference to pancakeing is by the way of cooking it, since once cooked on one side it is thrown up with the same pancake so that it is turned in the air and falls on the other side.
metodologismo: It is an ironic neologism for the methodology that includes its abuse within the category of ismos, when methods are used as a doctrine or as a technical formula without proper analysis.
post-glacial: It is surely English, in Spanish is written postglacial.
gaslighting: It is a word in English that is rarely used in Spanish, since in our language the expression "gas light" has circulated for many decades for psychological abuse.
pre-smartphone: It's not Spanish, which is evident from that script. It must be English, and then refers to the period in pre-smartphone cellular communications.
ebook: Ebook (íbuk) is an acronym in English for electronic book, which is found in Spanish by text economy, since in reality you can perfectly use its literal and retronymous translation "eBook".
greenwashing: It is English, it is formed by green ( "green, ecological" ) washing ( "washing, bleaching" in an economic or image sense). In Spanish there is already eco-white or ecowashing for the same cases.
chibe porro: It is a trolled by "pibe chorro", which is not a phrase very repeated (at least in Argentina) to name a teenager who meets with others to steal. And they're already an urban tribe.
enfermedad de marismo: I don't know what disease marism (plant) can catch. Maybe it's a mistake because of marasm ( "weakness") , or shellfish ( "sea fruit") if it's an allergy or poisoning.
actividades ludicas: Is he breaking machines? 128558; . . . Better to see activity, playful, and also ludism.
santo macarro: If it is not a way of referring to multiplied breads, or those shared in the Upper Room - both Christians - then it is the rather common but erroneous pronunciation of saint mocarro. See macarro .
troleando: Gerundio of the verb trolleyar, which I continue to insist that it should be 'trolling', so that the annoying and harmful attitudes of a troll are not confused with the particular attitudes of a troll. See jogging .
malgobierno: First (as 'yo'), person in singular of the present indicative form for the verb malgobernar . See verbs/malgebierno, bad, government.
garateaba: It would be the first (like 'I'), second (as 'you') and third (such as 'he/she') people in singular imperfect indicative mode for a garatear verb, which does not exist in Spanish but could be used from garata ( "fight") or garatura ( "knife to peel wool") . It can also be a verb/scribble error or verbs/gareteaba .
pabla: 1st_ It would be a inflection of the verb pablar , which does not really exist, is a word game that joins "parlar" with "talk". But in case, see verbs/pabla and also neither speak nor pablar. 2nd_ Female name Paul . See Paula, Paola.
lego: 1st_ That lacks orders or knowledge about a matter, plain person . It comes to us from Latin laicus, i, which takes it from Greek 955; 949; 953; 954; 959; 962; ( leiikos "relative to the people" ). 2nd_ By the previous religious who lacks sacred orders. 3rd_ 'Lego' is a trademark of a classic set of canteenable parts for assembling mock-ups, which expanded its business to robotics and cinematography. It comes from Danish. leg godt ( "play well" . 4th_ Inflection of the verb begar . See verbs/lego .
marcaria: Women's trademark (relative to trademarks).
machirula: Female machirulo.