Spanish Open dictionary by Felipe Lorenzo del Río

ésto

  18

Esto is incorrectly written, and should be written as "this" being its meaning: It is a singular demonstrative pronoun neutral, coming from the latin istud, indicating proximity of it designated for which speaks, unlike that or that which indicate progressively more distance. Never takes a tilde, pronoun, either because there is no homophonous adjective that is could be confused, since the adjective is " this ".

  

parv

  17

Parv is incorrectly written, and should be written as "parvon" as meaning: Parvon is an alistana word derived from parva. Was the longitudinal grouping of the trite harvest ( straw and grain ) about 5 or 6 meters and in a direction perpendicular to the presumed direction of the wind, that in ready always was Portuguese, i.e., Castilian, i.e., East, or West to throw or clean the grain. Currently already not be threshing.

  

ma¿uzo

  22

Manuzo: ( alistana Word ) bunch large rods of rye grain without the spikes, double bound, under the ears and at the base of the reeds, which was kept in the barn to make garanuelas the following year.

  

de los pies a la cabeza

  19

Speech advervial which is used in different situations meaning " up and down 34, " fully " " in all senses " as in these expressions: it looked at him from head to toe, I had three spans from head to toe, he is a man from head to toe

  

que es exodermo

  29

Exoderm is not supported by the SAR. Yes it supports ectoderm, mesoderm and endoderm, the three embryonic layers of the skin. Exoderm would come from the Greek: ex or exo: prefix meaning outside, outside and dermatos derma: skin; which would therefore mean is outside the skin, as regards to the outside of the skin, the outer skin

  

etimologia de galatas

  19

etymology of Galatians is written incorrectly and should be written as "Galatians" being its meaning: The Galatians are the inhabitants of Galatia, Roman province of the region of Anatolia in the Centre of the ancient Asia minor, today Turkey. This area was conquered by Rome, however by the testimony of St. Paul, who wrote them a letter in the middle of the first century after having visited, we know that they kept the galata language. These shepherds and farmers from German lands of Northern Gaul who emigrated in the third century a. d. C. gave the name to the region. The name of galata, according to the most probable version, comes from the Roman province of Gaul who gave Galatia. Galicia in Spain also received Celtic Gaul tribes and therefore was called Gallaecia, very close phonetically to Galatia.

  

anorexia en griego

  30

Greek anoreksia anoreksias: lack of appetite ( an: no, no and oreksis orekseos: desire to eat, appetite 41. The word began to be used at the end of the 18th century by the French physician François Boissier de Sauvages, although it was from the end of the 19th century when the psychiatrists adopted this term to describe a mental disorder which inappetence is psychological fear to gain weight. Starting from the second half of the 20th century, some doctors have begun to consider this problem as an epidemic that affects many adolescents in the countries of the developed world.

  

bulumia

  22

bulumia is incorrectly written, and should be written as "bulimia" being its meaning: Etymologically means ox, the Greek bous boos hunger: ox, cow and silt limou: hunger. It is a mental eating disorder that usually begin in adolescence and especially in women who are afraid to get fat. They have periods of fasting together with binge eating, compulsive, followed by anguish and guilt compensated by provoked vomiting, enemas, laxatives, diuretics or intense physical exercise and return to start. This problem can be treated by psychologists or psychiatrists. Otherwise, there are serious risks to health and life.

  

patogenica

  23

patogenica is incorrectly written, and should be written as "pathogenic" being its meaning: Feminine of pathogenic, it own or relating to pathogenesis etymologically meaning origin of disease, patheos pathos: passion, agitated state of the soul, condition and genesis geneseos: cause, beginning, origin, birth. It is a part of the general pathology which studies the causes of diseases

  

caduerna

  19

Caduerna: root of the dried and crushed jara used to sweep the era. With the left hand is caught the caduerna and with the right is pushing the jara in position of semiagachado, according to its length. The jara ( cistus landanifer ) is also used to make fire in the alistanas kitchens where the caduerna makes very good " burrayo " ( 41 embers; for roasting meat, roast bread, roasting chestnuts or warm in the winter nights.

  

berenice

  17

In addition to what well said Pedro echarte yesterday, that is the name of a short story by Edgar Allan Poe, an asteroid and a Greek colony in Libya, Berenice, is a Greek name of woman, phero: lead, lead and nike nikes: victory: that leads to victory. So called some Jewish princesses of the 1st century a. d. C. and d. d. C., as the wife of Herodes the great and the mother and wife of Herodes Agrippa, allies of Rome in the Jewish domination. Also called Berenice some Queens dynasties the Ptolemies and Seleucids of Egypt and Cyrenaica. This name, which is beautiful, has also attracted the attention of musicians and writers and scientists and nominating some of his creations.

  

agnálias

  21

agnalias is incorrectly written, and should be written as "agnalias" as meaning: Plural of agnalia, which despite being a word phonetically nice, does not exist in the dictionary of the RAE. Yes supports agnosia, namesake of the Greek, which means ignorance ( to - no and gnoseos gnosis: knowledge ). It is a medical term that means the alteration of the perceptual memory. The agnosico is unable to recognize people and objects before family.

  

ferruje

  29

Floor-ready, zone of influence of the astur-leones in the province of Zamora. (I recognize that most of these words are unknown to the SAR; they are however used in ready; Some are falling into disuse. I am trying to restore this language and some other things, but there are already other attempts: see Riofrío de Aliste / Facebook. )Ferruje: iron oxide, rust, result of the oxidation of the iron material by the action of water or exposure to weather. This oxidation is manifest with its orange colour on the algae of Ferrata water sources through the veins of iron from underground.

  

ca¿afleja

  17

Canafleja: Hemlock, ( scientifically conium maculatum ) canahueca, canaloca, plant that was founded on the banks of the river Aliste, initially similar to parsley or celery leaves but with a very bad odor, by touching it, which makes it unmistakable. Precisely why animals don't eat it even if it is very tender. When it grows develops a hollow Reed with knots every 30 or 40 cms and stain purple color on the surface. The " 34 birds of prey; they use it already dry to whistle water coworkers into water gun. This plant contains in its seeds, leaves and root poisonous flavonoids as the coniine. The juice of 7 or 8 grams of plant, especially green seeds, is enough to kill a person. It acts as the curare poison extracted from plants of the Amazon basin by the tribes that live in the rainforest to spread their arrows and hunt all kinds of animals. Poison hemlock already the ancients knew him as we have evidence that the Athenians of the 5th century a. d. C. sentenced to death the philosopher Socrates making him drink juice of hemlock mixed with honey and wine. Hemlock disconnects the vegetative nervous system which is regulated breathing, beating of the heart, digestion, kidneys, everything that makes our body without being aware. Thus it causes death to stop all these organs.

  

voto a brios

  63

vote Jingo is incorrectly written and it should be written as "vote Jingo" being its meaning: According to the RAE is a colloquial equivalent interjectiva speech to vow to God! and expressed some anger and mood, courage and bravery in the task undertaken. There have been many arguments and interpretations of the philologists and semiologos about the origin of this expression, which is equivalent to the oath of the 34 Greeks; by Jupiter! " ( " ne ton day! " ). You corominas and Pascual in his etymological critical dictionary makes it equivalent to vow to God!, but in the time that was pronounced God, evolution of the 34 Latin; Deus " as a euphemism. It also seems that the two forms have been used: vigor and vigor, besides by the Academy, by poets, according to convenience of rhyme. With one way or another, this expression has been used by Zorrilla, Jovellanos, Breton de los Herreros, Diego Sánchez de Badajoz, Fernando de Zárate, Ramón de la Cruz, Pedro Antonio de Alarcón. La Celestina appears on this expression, but if other similar as such vote!, vote to the Holy House of Hierusalen!, vote to the cross of Caravaca!, vote the grotto of Hercoles!, voting in the Holy litany!...

  

pitaciega

  23

Nightjars. He is called so because it was once thought that it sucked the milk of goats, because it is used to see with cattle in the evening. Only I could see it is having as background the clarity of the sky. In reality are insectivorous birds so they have a very large mouth flying open carrying. I child used to them to see in the evening as a large shadow on the clarity of the sky when they passed the cows along the roads of the monte scaring grasshoppers and other insects. Its scientific name is caprimulgus ruficollis and is a migratory bird, little noticed by the difficulty of doing so, as are blends very well in the field. Seen in ready ( zone of influence of the 41 astur-leones; especially in the summer.

  

javalloba

  19

Javalloba: Coleoptera insect of black color with a very large and elongated abdomen that has stripes Red Cross; to the touch it secretes a viscous red substance called cantharidin that is toxic. It is also called common oil or carraleja, and its scientific name is berberomeloe majalis. The alistanos also called javalloba a plant that gives a beautiful pink flowers, there are also other colors, but in ready just the pink color is seen. This plant is also called Peony or pink Wolf. Despite its eye-catching look the alistanos consider it a damn plant, perhaps by their bad smell.

  

que caracteristicas tiene un adivino

  42

Historically the soothsayers have been priests and therefore smart, know the human psyche and the deepest yearnings of the human being. They have managed to swim and keep the clothes, as we say in Spanish. His portents or omens have always been based on something real and have made them leaving a door open to the destination in the interpretive imagination of human beings. No one could take on face mistakes about the future because they would have misinterpreted the words of the Pythia. Lovers of the riches of this world, though not in appearance or in excess, to not cause mistrust in the village knew relate aggressions against the Guild with divine punishment as with Publius Claudio Pulcher, Roman consul in the first Punic War, who scoffed at a bad omen of the auguries carrying on your boat: the sacred chickens refused to eat. Claudio ordered, then throw them into the sea. "You drink, since they don't want to eat " ( ut biberent, quando esse nollent ) he said, according to Suetonius, and initiated the battle of Drepana against Carthage and was defeated.

  

flüsstälern

  29

flusstalern is incorrectly written, and should be written as "flusstalern" as meaning: Word of the German language which means valleys of the rivers

  

miña raiña

  32

mine raina is incorrectly written and should be written as "raina mine" being its meaning: Expression of the Galician language which means my Queen or Queen mia. Usually it tell your beloved parents their daughters as a demonstration of love and men

  

1. Dictionaries
» 🔎
2. Spanish
»
3. collaborators