Spanish Open dictionary by Felipe Lorenzo del Río

caba¿uelas

  18

CABA uelas is incorrectly written and should be written as "cabañuelas" being its meaning:? Old system of prediction, the annual time for months based on the meteorology of the 6 last day of the outgoing year and 6 first next year. 6 latter-day predicted chronologically backward the last 6 months of the following year: December 31 determined it would be like the weather for the month of July, the 30th August represented next and so on. In addition 1 January it predicted which would make in the month of June, day 2 valued what he would do in the month of May and so on. The prediction would be generally the type: the day was rainy, then the month will be rainy. I think that it did not work never looks like a system that doesn't have much logic. Anyway the old de Aliste say already not governing las cabañuelas, now everything is altered.

  

doroncilla

  17

The alistano name of weasel ( mustela nivalis ) mustelid mammal, agile Hunter, smaller that a cat's hair color changed though in the summer tends to be reddish and blonde doroncilla name. It feeds on lizards and all kinds of rodents. Their attacks lizards defend themselves shedding his tail which is moving as if outside a living being and thus can be made safe.

  

llurig

  25

llurig is incorrectly written, and should be written as "llurigon" as meaning: 40 water rat; arvicola sapidus ) rodent fur short and grey, adapted to the aquatic environment, about 20 cm in length and 300 g in weight. Feeds on roots and herbs, cereals and lives in streams of leafy banks and with some slope that built their burrows. The meat of this rodent has been highly valued in all Spain old its taste, as attested by Miguel Delibes in his novel turned into a film in 1997 and directed by Antonio Giménez Rico rats. It is one of the cleanest in the Iberian fauna animals. Not to be confused with the sewer rat. He is currently a protected animal whose hunting is prohibited

  

culestros

  16

(Word alistana ) colostrums: the first milk producing newly paridas females which is very nutritive and preventive diseases. This word is used in plural. The culestros of cows are very valued in ready and families take them as a delicacy.

  

lavarle la cara a alguien

  23

(Locution verbale ): presentable it in appearance to get away

  

liliales

  37

Liliales is incorrectly written and it should be written as "Lily" being its meaning: Family of herbaceous plants with tuber or bulb in the root and more or less showy flowers of lilium lilii: Lily in latin. About 300 genera and 4,500 species in this family were included in the 18th century. This classification has been revised in the twentieth century by reducing it to 16 genera and 635 species, among which are the tulips, lilies, the checkered and the colquicos or meadow saffron

  

traumaturgo

  28

traumaturgo is incorrectly written, and should be written as "caster" being its meaning: From the Greek thauma thaumatos: prodigy, admirable fact, object of admiration and ergon ergou: work, work and action: is the one who makes things prodigious or admirable. Formerly it was considered holy, with supposed supernatural powers. We today consider it makes difficult to discover tricks and Wizard that generates intrigue in people.

  

angustias

  17

Plural of latin angst: distress angustiae: Gorge, narrowness, burden and difficulty. It is an unbearable psychic pain that entails a concern, helplessness and despair like the experience of death. The causes can be objective, such as the death of a beloved or subjective, as the hallucinations of an alcoholic

  

-iello

  28

Suffix archaic alistano diminutive, history of - illo, preserved in some toponymic names such as caniello, area where there is a small pipe of water or punticiella, area where there was a small stone bridge.

  

rebincar

  23

In Spanish rebrincar: repeatedly jumping with apparent joy and happy. They say the Raptors ( so it is customary to call children and adolescents in Aliste ) and small animals, such as lambs. In spring lambs are uploaded in group to the promontories of the ground and pulled at the same time rebincando.

  

cerute

  20

Sticky, resinous substance that secrete the jaras leaves which makes that they burn more easily. The jara is a shrub that develops in acid soils as the ready. Its scientific name is Cistus Landanifer. In the month of may they miss a great precious white flowers with a macha black and reddish at the base of each petal. In ready used as combustible material in kitchens

  

chamuciar

  20

(Word alistana ) Sudden below movement up cows uncidas the Yugo made nods to scare eyes so annoying flies. My uncle Tomas, guasón and taciturn alistano used this word metaphorically to mean the sudden movement that some girls were head to register the mane. He used to say: fulana already chamucia with what I wanted to say began you to like the guys.

  

que significa acritico

  25

that means uncritical is incorrectly written, and should be written as "uncritical" being its meaning: HKSAR accepts critic but not uncritical would mean non-critical, from the Greek a-: no, no and krisis kriseos: discernment, action of separating, dispute, doubt, decision. The critic doubts the truth of theories, doctrines, ideas or beliefs seeking a rational basis. The critic cannot be naive because no doubt and does not know to look for that Foundation or is dogmatic because he wants neither doubt nor seek this basis.

  

estar de adil

  15

In the alistano-sanabres language, it means to be fallow. In the old crop ( for some decades ) It was customary to plant cereal to two sheets, i.e., the end of the village was divided into two parts or leaves alternating annually: one is planted and the other rested. That rested was said that it was adil. It is also adil terrain that has planted more than one year. Now almost all of the land of peoples is adil, full of Cistus, thyme, oak, broom...

  

nobal

  20

nobal is incorrectly written, and should be written as "Walnut" being its meaning: Temperate and humid areas of Cup very wide and leafy tree, deciduous, coming from the East came into Europe through Greece. It belongs to the family of the nucalis, the fagales order and is highly valued for its wood and nutritious fruit, nuts. Its scientific name is juglans regia and has many varieties and plenty of names such as shell, cascarol, conchal, cucal, noguera, nocedo, Aviary...In ready almost all fruit names have the suffix - to, as Apple Orchard, pear, guindal, cerezal brunal, breval, pavial...

  

encendayas

  16

At ready set of branches or herbs fine and dry, leaves, papers or tascos that starts the fire. Used especially in plural and its English equivalent is fire starter.

  

buyaca

  19

In ready excrescence or gall that forms in the branches of Oaks by the bite of an avispilla and that was formerly used for tanning the skins

  

buey sagrado egipcio

  16

Egyptian religion sacred ox APIS ( called on Egyptian Hap or Hepu ) chosen by the priests of Ptah, creator of the world, and worshipped in the city of Memphis until his death, when you were searching for other ox that Apis are embodied acquiring sacred character.

  

caldirizo

  21

Iron Rod embedded in alistanas fireplaces 3 metres of height to hang the llares. Formerly is threatened children in chanza plan to hang them from the caldirizo on his birthday, that's why it was called the day of the hanging. Another joke was to accuse them of having broken the backbone to the Church. The name of caldirizo comes from boiler, as it is hanging fire in the lower end of the caldirizo

  

rebollo

  46

Rebollo: stone or singing of the roads and alistanos with few edges and rounded tendency tilling fields.

  

1. Dictionaries
» 🔎
2. Spanish
»
3. collaborators