Spanish Open dictionary by Manuel Penichet P

Manuel Penichet P
1682

Value Position Position 11 11 Accepted meanings 1682 11 Obtained votes 95 11 Votes by meaning 0.06 16 Inquiries 42963 11 Queries by meaning 26 16 Feed + Pdf

"Statistics updated on 5/18/2024 8:41:49 PM"

quillo: Apparently is a word derived from chi quillo. In Andalusia, Spain is used of way loving for call to them children e inclusive to them people older, as them friends, colleagues, parents and children. In Valencia and Catalonia used in a derogatory way to call people in the slums of large cities.
caerle la del pulpo: It seems that in Spain it has at least two meanings. The first is related with the action of kill Octopus to sticks or whipping them against the rocks. Hence quot; fall of Octopus quot; It is to receive a beating or a very severe reprimand (many hits or many scolding). Secondly, it is used also to say that it rains much, falling a torrential downpour.
se le hace el culo pepsicola: It is of an expression vulgar in Spain that means that a person is excited.
ciberacoso: Also called harassment virtual or cyber, cyberbullying is the use of media of digital media to attack a person through disclosure of confidential or false information, causing emotional distress and concern for the victim.Implies a damage recurring and repetitive inflicted through media electronic in Internet.
grooming: Grooming is a term in English that means toilet or grooming.It's a series of behaviors and actions deliberately undertaken by an adult in order to earn the trust and friendship of a minor to create an emotional connection in order to reduce the inhibitions of the child, to bring back into the world of the p or r n or g r f i a and child prostitution taking advantage of their vulnerability and innocence.
ser un carroza: It is a term in disuse used in Spain for many years to give to understand that you it's an old person, antiquated or out of fashion.
tener parienta: Spain says missus to wife, therefore the meaning of having female relative is to say to have wife.
strobing: Strobing in English means strobe, which is synonymous of sparkling, dazzling. It refers to a term of beauty associated with feminine makeup to achieve a luminous appearance of the skin.
romper los quimbos: In Argentina there is a dessert regional called eggs quimbos. By extension, you say quimbos to them eggs or testicles. It is likely that expression to break the quimbos means to break the eggs or testicles, but this is not more than a personal assumption without grounds.
hacer algo al tuntún: In Spain and Argentina are used this expression to give to understand that something is made to the random, without thinking it, to the light or as is.
estar cachas: The meaning of be get it in Spain is equivalent to be strong, muscular, have a good body. Used to describe people of the male sex.
estar zarpado: It is an expression that has several meanings. In Argentina, it means desubicado, rude, offended, touched, amazing or special. In Chile it means bold, daring. In Spain means be drugged with cocaine.
media crew: In English, media means media and crew means crew or staff on board. The literal translation of media crew would then be personnel or crew of media.
ir al tordo: I am not sure of the meaning of this expression. Probably refers to that in Argentina in lunfardo is said tordo doctor or lawyer, which is to say go see a doctor or lawyer.
cigalalizate: It means that they follow him or become fans of Diego El Cigala, Spanish flamenco singer.
tener onda: It is an expression used by the youth slang in Argentina to imply something has much acceptance, succeeds, or is fashion.
dar bifes: In Argentina give steaks means giving hits with repeatedly open hand.
hacer a huevo: In Latin America it has different meaning. Means to make force, forcefully but also wants to say yes, Yes, of course. In other cases it means cheap, low price. In Spain used in vulgar way to imply that something is easy, effortless, throw away.
tener cuates: In some countries of Central America and Mexico, have cuates means having friends, comrades, companions. Also means having twins or twins. Buddy is derived from the nahuatl Word coatl , meaning snake and twin.
cibercondría: The cyberchondria is a habit or quot; quot Cyber disease; people who are obsessed by their health and consult Internet binge to try to find the answer to their diseases and symptoms of various conditions that they think they have.