Spanish Open dictionary by furoya

maraca

  40

Euphemistic dissimilation of " FAG ". See synonyms.

  

empanda

  19

along is incorrectly written and it should be written as "Pie" being its meaning: Possibly a mistake by " pie ". See: pie.

  

caripela

  35

Lunfardo is used as " face " or " face " in general. Although it tends to be accompanied by an expression of amazement or recrimination. The source can be a festive way by " it rosette " (-what ( s ) face 8230; Peel! )

  

colectora

  47

The " Busbar " It is a parallel route to another master, used to come to access and thus enter into it. In that way not takes toll, so many people use it as an alternative route.

  

ir por colectora

  52

Go for an alternative, parallel to the main road. See: collector.

  

chele

  29

34 Vesre; milk ".

  

herosexual

  40

I agree with Manuel Penichet P, and think it is a mistake of typing. If not, it can refer to the sex of the heroes, or with them; from the latin heros, ois ( 41 hero; and sexus ( 41 sex;. ; )

  

fletar

  50

Dispatch in a freight. Ironically used as " throw, expel someone ".

  

ir por colectora

  42

It is a euphemism for " anal sex " in the sense presumably vaginal penetration as " 34 main route; and anal penetration as " alternative route ". The term was widely used in radio reports where it could not be very explicit because of the time protected for minors; and - if I remember correctly - it was coined by satirist Eduardo Javier " Cabito " Massa Alcantara.

  

torda

  27

In lunfardo, female " thrush ". Doctor. See synonyms.

  

pedir la mano

  25

In reality, suitor is not asked to the father of the bride the end of your arm, what you want is the power, the right to maintenance. In ancient Rome it was customary to ask the '' 40 manus; us ) '' the parent or guardian about the daughter, since that was the legal name for the control of their person and their property.

  

pucho

  65

Of the quichua " 34 puchu; It's leftovers, residue. As a remainder is usually small, " 34 pucho; It is also " a little amount ". He says usually the tailpiece of the cigar, and by extension to the same cigarette.

  

puchito

  51

Diminutive of pucho. Very small amount. For etymology see: Pucho.

  

mozo

  54

A person who serves and serves tables at bars, restaurants, confectioneries.

  

colombia

  53

Colombia is the name of a South American country; eponymous Cristobal Colon ( Cristoforo Colombo ).

  

engatusar

  42

The phrase comes from the saying " give cat poke ". See synonyms.

  

popeye

  37

" Popeye, the Sailor " It is a cartoon character created by Elzie Crisler Segar, who later went on to film and television. Its name ( pop eye ) It refers to the lack of his right eye.

  

picárselas

  19

" Chop " It is accelerating, take speed in a few seconds. Argentina uses " chop them " ( " chop me them " in the first person, " 34 picatelas; the second person ) When will escape or take someone and you must do it fast.

  

indispuesta

  22

It is said of a woman which is in your menstrual period. It is not common to be used in the masculine.

  

quispe

  29

Of the aimara " kespi " means " " " Crystal stone bright 34, " 34 transparent;. Used as name ( or last name ) in the Highlands.

  

1. Dictionaries
» 🔎
2. Spanish
»
3. collaborators