Spanish Open dictionary by furoya

azucarado

  38

1º_ Adjective for what contains added sugar. Figuratively, he is the one who has excessively tender character or attitude, in love, cheesy. 2º_ Participle of the verb azucarar .

  

acratófilos

  25

Plural of acratophile .

  

tipos

  46

Plural of type , in any of its meanings .

  

amorfos

  33

Plural of amorphous ("formless" ).

  

nonis

  36

It is a plural of noni (tree; infantile form to name the dream). It is not a plural of non ("odd"), but it could be a plural of no (negation) used in a very colloquial way in the style of holis ("hello") or porfis ("please"). See nonon .

  

pases

  35

1º_ Plural of the noun pass, in any of its meanings. 2º_ Inflection of the verb to pass . See verbs/passes.

  

burrés

  44

Surely a mistake by burrez.

  

abijeato

  39

Error by abigeato ("theft of cattle or cattle") ; or maybe by bee, but I don't think so.

  

exaquartus

  34

I was trying to remember if there is such a thing as 10060;exaquarius or 10060;exquartus, but it must just be a mistake by exequator.

  

langusiento

  47

Surely a mistake by lambuciento (of lambuzo).

  

somnofobia

  30

It would actually be somniphobia ("irrational fear of falling asleep"). See the most coherent hypnophobia, clinophobia, oneirophobia, onyrophobia.

  

post-

  55

Prefix of Latin origin that is used as "later" in time, although in some cases it is also used for space. It is also found as post-.

  

-filo

  33

It is a Greek suffix indicating affective relationship, and also the suffering of a philia ("paraphilia"). It comes from the Greek 966; 953; 955; 959; 962; ( filos "friend") .

  

octo-

  64

Latin prefix meaning "eight" (number, quantity). Probably taken from the Greek 959; 954; 964; 969; ( oktoo ) with the same meaning .

  

-orra

  45

It is the feminine version of the suffix -orro (derogatory or diminutive). See -arro, -rro, -orrio, and also orra.

  

neo-

  46

Prefix of Greek origin that is used to indicate a novelty, something recent or updated. It comes from 957; 949; 959; 962; ( neos "young, recent, new") .

  

tontín

  54

1º_ 'Tontín' is an affectionate diminutive of "fool". 2º_ For the previous one, it was a name widely used for naïve or clueless characters or simply fools, especially in dubbing series and films in Spanish. Some of the best known are: a dwarf from the film 'Snow White and the Seven Dwarfs' (Walt Disney, 1937), which in the original version is called Dopey ("mute"), and also one of the series 'The 7E' (The 7D) based on the same characters; a smurf who was also called 'Clumsy' and in the Belgian original was Bêta ("stupid") or Maladroit ("clumsy"); one of the pilots of the animated series 'The Diabolical Squadron' (Dick Dastardly Muttley in their Flying Machines, Hanna-Barbera, 1969), who in the original was Zilly; it is also the name of characters from stories, clowns and surely the nickname of some person. See Pierre Nodoyuna , Patan .

  

zuba

  37

1º_ 'Zuba' is the name of a community in Abuja (Nigeria). 2º_ The lion named Zuba is one of the characters of the animated film 'Escape from Africa', second installment of the 'Madagascar' franchise, where he loses and then recovers the leadership of his pack in the Animal Reserve.

  

bart

  56

He is a character in the cartoon created by screenwriter and cartoonist Matthew Abraham "Matt" Groening called The Simpsons, whose full name is Bartholomew Jojo Simpson ( in Spanish "Bartolomeo Jay Simpson Bouvier"). He is the eldest son of the family, who despite the several decades that the series remained on screen is still about 10 years old. Bart would be an apocope of his first name, although he is actually a metathesis of English/brat ("brat, brat, spoiled", which fits more to his personality.

  

batuque

  35

1º_ Rituals of the Afro-Brazilian and Haitian voodoo religion, product of the combination of other religions of African origin. 2º_ By the modes of celebration with percussive music, singing and dancing of the Afro culture, in America it is called 'batuque' to the parties with rhythmic music, to the disorder with a large number of people, to the scandal and lack of control. See also quilombo . 3º_ For the above, 'Batuque' is the Spanish name of the restless and mischievous dog of a comic strip published in the Argentine children's magazine Billiken during the 1940s. In the original American scripted and drawn by Frances Edwina Dumm the dog was called Tippie, and the boy companion of adventures was Cap Stubby (in Spanish, Gorrita), which at first was the name of the comic, but in a few years it was changed to that of his pet, which ended up being the most popular character.

  

1. Dictionaries
» 🔎
2. Spanish
»
3. collaborators