| lachay | inoperativo | peúgo |
| obicuo | ostivamente | estacionar frente a vado permanente |
| diccionario de academia española | xonducencia | palabra cuzquito |
| que es garbimba | serodio | alberto castiñeyra |
| bompeo | enquinche | soutien |
| lingodental | pulseras de gomas | columna barometrica |
| que significa anades | anecúmene | matusalem |
| core ideology | zapito | jarapo |
| judiaco | coyoy | aurgi |
|
| maravedies | janett | que es enotecnico |
| andar con santos tapados | coser peumo | ojos de cordero |
| boscoso | boscoso | chuco |
| massalia | pa ella | multiloculada |
| retrucó | linajudos | complejizado |
| gocete | cocolía | bruja |
| parante | alier | art mobiliari |
| cristalizacion cultural | ascinado | in sha` llah |
| aseras | traducir bikoitza al castellano | devoro |
| vime | artifica | sin chistar ni mistar |
| obrigaño | perrucho | camino de cabras |
|