It is not Spanish but huichol (from the Mexican Aboriginal people). It means "brother", by extension also "mate".
* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list