Dictionary
 Open and Collaborative
 Home page

Spanish Open dictionary by Jorge Luis Tovar Díaz



Jorge Luis Tovar Díaz
  7904

  Value Position Position 6 6 Accepted meanings 7904 6 Obtained votes 94 5 Votes by meaning 0.01 17 Inquiries 234051 6 Queries by meaning 30 17 Feed + Pdf

"Statistics updated on 6/1/2024 3:01:18 PM"




buenazo
  53

Buenazo, za: adj. Very good. 2 - Which is good health. 3. Applies to a pretty woman and nice body: "That woman is buenaza! ".

  
cachureto
  25

Cachureto, ta: ( colloquial ) Is in poor condition, presenting a damage or a malfunction: "Do not sit in the Cabinet because it is cachureto and you can fall ".

  
homófobo
  58

Homophobic, ba: says the person who feels hostility and condemnation towards homosexual men and women. Synonym: homophobic.

  
quién es el hijo del hombre?
  16

The son of man, i.e., the son of God is Jesús of Nazareth; He put it in that famous phrase when Judas greeted him with a kiss to deliver it to the Jews: 'Judas, with a kiss deliveries to the son of man! '

  
enfermoso
  9

Enfermoso, sa: it is an adjective used in some regions of sur-america, especially in some towns and rural areas, which means half-sick or slightly sick: 'I am going to visit my dad, which is enfermoso '.

  
perder tiempo
  42

Spend time or waste time: let the hour or the time without doing something that is pending to do.

  
llover sobre mojado
  19

Return to address and discuss a matter already solved and resolved.

  
micro-bus
  23

Micro-bus or minibus: m. small bus, which is usually used as collective transport of passengers. Synonym: Minibus.

  
esa vieja está buena
  39

In the above definition, by confusion made an involuntary error: put measures 60-90-60. By this unintentional mistake I apologize to all the women and models of the world, and clarified that the perfect measures to which I refer are 90-60-90.

  
equivocación
  45

Mistake: f. Error produced by confusion between two things-like or similar.

  
oral braces
  12

Braces oral or oral brakes: English voice which in Spanish translates: brakes or mouth braces. We must note that some people are wrong and called ' 39 brackets; with these devices, perhaps because of the similarity in writing. 'Bracket ' actually means 'Support ' and the plural is in brackets.

  
hecho punible
  9

Fact, action or punishable conduct: action and conduct that deserve to be punished and punished.

  
punible
  36

Punishable: adj. That deserves to be punished and punished criminally. Example: Conduct punishable, punishable action. Synonym: crime.

  
esa vieja está buena
  34

In popular language, when someone says: ' that old is good ' not exactly refers to an older Lady. It refers to a beautiful woman, voluptuous body, protruding breasts, measures 60-90-60. Then, when a woman with those characteristics, it is said that 'The old is good! '

  
hacer picadillo a alguien
  13

Slice and dice: Cut a plant, an animal or anything else.

  
segundazo
  17

In the colloquial language, a segundazo is a type of merchandise second, either because it is used or because there are some imperfect small factory: 'Carlos will clad the bathroom, but does not reach the money for new ceramics, will buy a segundazo '.

  
mea culpa
  23

Mea Culpa: Voice over Latin which means 'By my fault '. It is believed that the origin of this expression is a part of the prayer of the Catholic mass, the I SINNER, saying: ' for my fault, my fault, my great fault '. The translation of this term in English is: my fault.

  
que es un culote
  16

Shorts: m. massif of iron having some projectiles on the site opposite to the mouth of the fuze.

  
saldos
  47

Balances: Remains of goods which the trader sells low-priced. -2 Type of merchandise to the merchant sold as second to have imperfect factory puequenos.

  
oh, my gog!
  22

English expression which in Spanish means Oh my God!

  




       


This website uses your own and third party cookies to optimize your navigation, adapt to your preferences and perform analytical work. As we continue to navigate, we understand that you accept our Cookies Policies