Dictionary
 Open and Collaborative
 Home page

Spanish Open dictionary by JOHN



JOHN
  4154

  Value Position Position 8 8 Accepted meanings 4154 8 Obtained votes 49 14 Votes by meaning 0.01 4917 Inquiries 108995 10 Queries by meaning 26 4917 Feed + Pdf

"Statistics updated on 6/24/2024 2:47:10 PM"




carrera de fondo
  21

LONG-DISTANCE RACE are called this way the races from 5 . 000 meters onwards.

  
estar sumido
  26

TO BE SUBMERGED is to be submerged or buried (in shit), to be at the bottom, failed, impoverished to the point of inopia, or involved in very serious problems with justice. It is used more times figuratively than literally.

  
cazadera
  15

CAZADERA f. from cazar, 'hunt'; Hunter. The usual word is cazadora, which has also the meaning of a huntinglike jacket, light sportlike with many pockets.
Synonyms of cazadera are  cazadora
 Used in US as well

"She was a honey hunter. Ella era cazadera de miel"

  
calateo
  10

CALATEO from CALATO, 'nude'; action and effect of being robbed of almost everything you have

"Sufrió un calateo. He suffered a robbery of everything he had."

  
cuecha
  11

CUECHA in Nicaragua, rural, Costa Rica (obsolete): a portion of tabac that it is chewed Some synonyms, words or similar expressions can be chewed tabac
 Used in Costa Rica as well

"Strange to find cuecha written somewhere nowadays."

  
mariposas del amor
  10

MARIPOSAS DEL AMOR love butterflies, probably referred to the stomach feeling when you are pretty nervous willing to ask for a date or something more.
 Used in US as well

"I am feeling love butterflies in my belly"

  
tendear
  12

TENDEAR (Go) shopping from the spanish tienda, 'shop'

"A mi mujer le encanta tendear. My wife loves shopping"

  
kr
  13

Kr Kripton, atomic element number 36. A noble gas found in the atmosphere in minimum quantities. Some synonyms, words or similar expressions can be kripton

"Kr is used together with orher gases in fluorescent lamps."

  
operada
  19

OPERADA f. of OPERADO 1. Operated, run (by someone, a company or a business f.i.) 2. Operated, intervened at an operating room. Surgery. Some synonyms, words or similar expressions can be administrated, run, surgery
 Used in US as well

"This hotel is operated by Sheraton"

  
ostentosidad
  15

OSTENTOSIDAD tawdriness, extravagance Some synonyms, words or similar expressions can be extravagance

"Es exactamente lo que Pasolini nos decía hace casi cuatro décadas -antes de que una manifestación espectral, ensangrentada de esa misma ostentosidad lo silenciara. This is exactly what Pasolini was telling us almost four decades ago - before an ee"

  
desorganizada
  10

DESORGANIZADA f. of DESORGANIZADO p.p. of desorganizar, disorganize Some synonyms, words or similar expressions can be unorganize

"We found a disorganized company. Encontramos una empresa desorganizada."

  
ojote
  21

EYE it contemptuous form of eye, in its meaning of hole that crosses from one side to the other, like the keyhole. It is a vulgarism for the year.

  
giovany
  22

GIOVANY Masculine given name, deformation of the Italian name Giovanni, equivalent to Juan in Spanish.

  
ácaro de las cosechas
  28

CROP MITE Neotrombicula autumnalis and other species of trumpetulids (Trombiculidae), family of ectoparasite mites commonly known as harvest mite, red mite, tlazahuate (nahuatlismo de tlalzáhuatl, "sarna de la tierra" in Mexico), arador (in Mexico and Chile), pinalillo or coloradilla (in Ecuador), chivacoa or coloradito (in Venezuela), coloradilla or chirote (in Panama), bicho colorado (in Argentina) or isango (in The Canary Islands) or isango (in the Peruvian Amazon) . They are tiny mites (

  
odiante
  24

HATEFUL, hateful, hateful, hateful

  
pajuro
  26

PAJURO Erythrina edulis leafy tree, 12 to 15 meters, which produces grains of 4 to 5 cms in pods of 20 to 30 cms, similar to pacay. Despite being a tree that withstands prolonged droughts, that does not require fertilizers, that is provided with nitrogen, that controls soil erosion, that is semi-cultivated, and that does not require phytosanitary care, it is in the process of extinction, leaving fewer specimens every day.

  
estar hastiado
  29

BEING TIRED being disgusted, tired, bored (of something unpleasant or exhausting being repeated)

  
aguatope de montaña
  23

AGUATOPE DE MONTAÑA Inga jinicuil See JINICUIL

  
buckskin
  21

BUCKSKIN BUCK is the English for ANTE or ANTELOPE, and SKIN is SKIN; suede leather

  
naftero
  24

NAFTERO 1 . Gasoline or diesel vehicle. 2 . Naftero on NAFTA, a trade agreement between the United States, Canada and Mexico, signed in 1994 and reformed by Donald Trump.

  




       


This website uses your own and third party cookies to optimize your navigation, adapt to your preferences and perform analytical work. As we continue to navigate, we understand that you accept our Cookies Policies