Spanish Open dictionary by John Rene Plaut

figuras de dicción

  36

DICTION FIGURES one of 6 groups of literary figures or rhetorical figures. It is characterized by playing with the loudness of words, either by changing the order of words or phrases, either by reiterating sounds or words. DICTION figures are classified into 4 groups: TRANSFORMATION or METAPLASMOS figures, REPETICTION figures, POSITION figures and OMISSION figures.

  

caída del catre

  41

CATRE' FALL, female CATRE CAIDO . I remember when I was young I was transferred to talca hospital with a closed ECT after an accident. The next day the stretcher enters the common room on a third floor and collects bacinicas and throwing the contents out the window, without even looking out. In the face of my surprise and recrimination he says to me : I do it because my mom told me that as a boy I fell from the cot and that's why I am like this ( silly ). Said of a person : What is unsotelligent. Metaphor for the cases of babies that allegedly fell from the mudador and hit the head, leaving with chronic sequelae.

  

por las puras

  29

BY THE PURE Expression that denotes doing something without getting any benefit. I worked for months for the pure ones: the project failed. Some synonyms, words or similar expressions can be for nothing, bucket, by pure wueas, by pure aubergines

  

precisos

  43

Accurate plural PRECISOS . See /E]accurate

  

tropeles

  45

TROPELES plural of troop. Troop derivative. See troop Some synonyms, words or similar expressions can be messy crowds

  

nudo falso

  37

FALSE KNOT It is that knot that the slightest pull of one end is undone.

  

figuras literarias

  57

LITERARY FIGURES Are expressions and phrases that are used in a non-traditional way and that give words special connotations, either to highlight a concept or to make the discourse more eloquent. There are 6 different types of literary figures, namely : TION FIGURES 4 GROUPS : TRANSFORMATION FIGURES , REPEAT FIGURES , OMISSION FIGURES , ORDER FIGURES 4 GROUPS : 1 . BIMEMBRATION , 2 . QUIASMO , 3 . HYPERBATON, 4 . RETRUCANO REPEAT FIGURES 12 GROUPS : 1 . ALITERATION , 2 . ANAFORA, 3 . ANADIPLOSIS , 4 . CONCATENATION , 5 . EPANADIPLOSIS , 6 . EPIPHORIA, 7. PARALLELISM, 8 . PLEONASMO , 9 . POLIPOTE , 10 . PARANOMASIA , 11 . POLISINDETON, 12 . REDAPPULATION THINKING FIGURES 8 GROUPS : 1 . AMPLIFICATION FIGURES, 2 . ACCUMULATION FIGURES , 3 . LOGICAL FIGURES , 4 . [DEFINITION FIGURES , 5 . OBLIQUE FIGURES[/E - , 6 . DIALOG FIGURES, 7 . DIALECTICAL FIGURES OR ARGUMENTATION FIGURES , 8 . SIGNIFICADOFIGURED FICTION FIGURES 11 GROUPS : 1 . ALLEGORY 2 . ANTITESIS OR CONTRAST , 3 . APOSTROPHE, 4. CALAMBUR, 5 . HYPERBOLE, 6. METAPHOR, 7. ONOMATOPEYA , [8 . E]PARADOJA , 9 . PERSONIFICATION, 10 . SIMIL , 11 . QUAINT SINESTFIGURES 6 groups : 1 . TOPOGRAPHY , 2 . CRONOGRAPHY , 3 . PROSOPOGRAPHY , 4 . ETOPEYA , 5 . THE PORTRAIT, 6. SELF-PORTRAIT

  

le dieron gato por liebre

  25

He was given CAT BY LIEBRE Euphemism for being ripped off. It comes from the fact that hare meat is quoted for human consumption and cat meat is not. In Chile : He passed cat for hare, that is, they made him believe that it was hare meat and was cat. Some synonyms, words or similar expressions may be they mistopped him, they deceived him

  

esta en otro planeta

  28

IS ON ANOTHER PLANET /and is not on another planet ) It means that it is in the clouds, deconcentrated, without paying attention Some synonyms, words or similar expressions may be gone, be deconcentrated, be on the moon

  

fdw

  51

FDW Used in Chile acronym for Outside Wueveo. It means he's being serious.

  

pecoson

  73

PECOSON (and not pecoson) Quite freckles, which has many freckles on the face.

  

n. e.

  43

N. E. (and generally NE ) is used to shorten the answer "does not exist"

  

nr

  31

NR abbreviation used to quantify the alternative or response option in surveys . It means "unresponsive" Many times NS responses are unified (does not know ) with NR and abbreviated NS/NR .

  

ns/nr

  19

Ns/nr alternative answer to a question or query . It is the abbreviation for "Doesn't Know/Unresponsive," answers that are usually counted aggregated because both do not provide statistical information

  

weba

  72

Weba (also webá , deformation of rovada ) In Chile colloquially, vulgarism. Any person who is anything. Derogatory, especially when it comes to people : The weba kill (s) cut off its fingers in the saw. The very weba told her that he was cheating on her. Leave that hit weba and come work with me. Put on any web and let's go.

  

cacicazgos

  44

CACICAZGOS plural CACICAZGO See CACICAZGO[/E

  

cacicazgo

  56

CACICAZGO Authoritarian leadership, head of a group of persons exercised with little or no participation or consultation of the same. It comes from chief Toqui or head of an indigenous tribe. It can have positive connotation as well.

  

estáticos

  48

Static Plural STATICS . View Static .

  

muy blando

  35

VERY BLANDO Softer than normal, extremely soft, which requires much greater hardness (to make it suitable or good). Lacking the expected firmness or hardness. Soft to extremely soft white. Said of a person : He has no personality, he does not know how to impose himself : This boss is very soft, they climb on their shoulder as if nothing.

  

chiringuillas

  17

CHIRINGUILLAS plural, feminine beach bar or beach bar

  

1. Dictionaries
» 🔎
2. Spanish
»
3. collaborators