Spanish Open dictionary by Oscar Herrera

Oscar Herrera
76

Value Position Position 37 37 Accepted meanings 76 37 Obtained votes 0 5136 Votes by meaning 0 5774 Inquiries 3311 33 Queries by meaning 44 5774 Feed + Pdf

"Statistics updated on 4/26/2024 2:28:48 PM"

toca a rebato: Rebato's turn: touch of bells, drums or other acoustic means, to create alarm and summon residents of a village, an army quickly and prepare for Defense before an invasion of enemies, to a fire, to a flood, to any danger that affects the entire community.
mito o leyenda: Myth and legend are words that go together and are sometimes said to express the same thing. Myth: It is born and develops around an ideal, an idea abstract as love, value, beauty, wisdom, etc. Legend: Arises when the ideal, to the abstract idea is incarnates in human beings, plants animals and phenomena of nature, etc., and is endowed les sentiments, attitudes, etc. and they are wonderful, fabulous, made more fantastic than real and transmitted from generation to generation, both orally and in writing.
mucho pasado: Long past: expresses that the person that referred to has a very deep past, with many experiences, with many activities, with many relationships with people, works etc.
mucha carne pa tan poco gato: Much meat pa so little cat: expresses that one person, that a situation is given more importance than it really has.
loza sanitaria: Sanitary faience: is the set of all objects of faience or porcelain that is in a bathroom, basin, foot shower, bathtub, etc.
borbonear: Borbonear: love, the King, take decisions of character political that affect to any aspect of the life of them Spanish. In Spain the King can not do so by itself. Them decisions political only them can take the Government of Spain and the members, and that the King with his signature them abides by and endorses.
hasta las trancas: Until the bars: is an expression that is used to tell the subject that concerned is over, which is long, which exceeds what can endure, of what can be tolerated.
estar hastiada: Be disgusted: is says of the person that is saturated of all what you surrounds and therefore all you bored, you bothers, until you arrives to repugnar.
ensarte: Thread: time of the verb thread. Pass by a thread of any material objects bored like pearls, Crystal beads, hurt by a sharp object, through someone or something front back side to side.
espiritu libre: free spirit is incorrectly written, and should be written as "spirit." being its meaning: Free spirit: person who has the spirit, talent, value, understanding open, cleared intimately with the ability to decide to act or not, and has no physical or moral obstacles.
ir a saco: Go to SAC, SAC-entering: is said when someone with power as a politician, an Executive come in the public administration, or a company and sent unemployment to all workers who are not their confidence, their ideology and replaced them with others that if it.
onzas de agua: ounces of water: something without value, which slips between the fingers. The ounce is a measure of weight, which oscillates between the 28 Gr. of Castilian Oz, and the 33 approximately in Aragon.
v de vendetta: V for vendetta: Italian word which means revenge. Revenge is the punishment exercised by a person or group, by force, on another person, or group, their family, or their possessions, to find satisfaction in the tort, or damage suffered at the hands which receives the punishment.
pito pito gorgorito: Pito pito gorgorito: the complete expression is: Pito pito gorgorito, are going where your so beautiful?. I'm going towards the era to steal what you can. Pin, pan out!. Used in children's games for leaving to chance, and decide, by chance, having to pay what the game demands.
reir por no llorar: Laugh for not crying: jocular, contemptuous, expression used, making mockery, to a fact or situation lacking in seriousness, of common sense, or ridiculous.
aupa tuna: tuna Aupa is incorrectly written and should be written as "it hop tuna!" being its meaning: Hop tuna!: expression of moods, similar to top tuna!, excellent tuna!, which is used to encourage members of the tuna, or estudiantina; musical group of students that are dressed with period costumes and coats adorned with colorful ribbons. Instruments used in Spain, traditionally, are guitar, lute, bandurria and tambourine, although their culture-specific instruments have been incorporated in Latin countries.
ya ves: You see: it is said to grant support for something to tell us, or have. Means something like " is clear " or " so ". He also noted at this time something of the past.
rumor contenido: Rumor contenido:comentario that run between the way people insistent, quietly, on any subject known, generally rough.
poesia eres tu: poetry are your is incorrectly written and it should be written as "Poesía eres tú" being its meaning: Poetry are you: poetry is an artistic expression of the spirit who, through the word, beautifully expresses the feelings, meeting certain standards of measure and rhythm to create verses. Poesía eres tu, is a verse from a rhyme of Gustavo Adolfo Becquer, writer of the romantic era, which reads as follows: what is poetry? you say while they clavasen my pupil, pupil your blue. What is poetry? And you ask me for it? Poetry is you. It is understood that, verse " Poesía eres tú " refers to the profound beauty of the person to whom this expression is dedicated.
zigurat de ur: Ziggurat of Ur: Ur was a city of Caldea, on the banks of the Euphrates River, and homeland of Abraham, the first of the Israelite Patriarchs. Ziggurat: Is an adobe building, towering, on staggered platforms, had a temple or chapel in the last of the steps, dedicated to a God.