Chamigo: meaning and correct pronunciation: derives from two words "che" and "amigo" ch'amigo. . "che" means "my" or is also used to express something that is "my". It is pronounced "she" / friend, logically, word of Spanish origin and therefore, means the same. This word "CHAMIGO" means yes "my friend" and derives already from the "guaraní jopará", that is guaraní mixed (jopará /means mixture and pronounced "yopará") result of the mixture of the language of the Guarani Indians with the Spanish language result and consequence of colonization. It is today the dioma spoken in Paraguay and its own and is exclusive to this nation, being the only country in which this language is spoken by more than 90% of its population, which is why it is also an official language, along with Spanish. . There is no other country in which Guarani is spoken. For that simple reason, it corresponds by right, only to Paraguayans to talk about the meaning of words of this origin, although for reasons of proximity to border populations, neighboring or bordering countries, gaps people manage to pronounce some words in this language.