Dictionary
 Open and Collaborative
 Home page

Spanish Open dictionary by V. Estrada



V. Estrada
  5

  Value Position Position 295 295 Accepted meanings 5 295 Obtained votes 0 3459 Votes by meaning 0 4140 Inquiries 210 368 Queries by meaning 42 4140 Feed + Pdf

"Statistics updated on 5/8/2024 6:13:07 AM"




oferton
  53

Increased offer of 'offer', with the sense that it is very good.

  
gastalón
  48

gastalón/naadj . You spend your money with ease, you don't save. It can also be used as a noun : Be a gastalón .

  
estar amolado
  36

According to the 'Short Dictionary of Mexicanisms' by Guido Gómez de Silva : grinding (From Spanish 'amolar' ?take cut to an instrument in the tooth; lose weight; disturb, mol- , grinding base ?stone for moles or sharpening'. ) 1 . Tr. Cause serious damage or loss, harm, damage. || 2 . amolarse. prnl. To withstand damage [ . . . ]In accordance with Guido Gómez, if 'grind' is to cause harm, 'to be molded' is to be harmed or damaged. Some synonyms, words or similar expressions may be I'm doing badly, I'm not okay, I'm fucked, I've already been fucked

  
si no o sino
  36

These are two distinct syntactic elements. On the one hand, we have the conditional nexus 'yes' and the adverb of denial 'no' : 'If you don't come now, you run out of food'. That is, they are two words that introduce a condition in negative mode. Instead, 'sino' is an adversarial conjunction that allows you to correct, specify or discard something previously said by something new: 'You should not mix chlorine with soap and water, but first clean with soap and then disinfect with a solution of chlorine water'. Here what Fundeu says : https : //www . fundeu. en/recommend/sino-si-no/

  
sustantivos compuestos
  37

A composite noun is the result of a morphological process of composition. Composition is a word formation process in which we have more than one lexical root forming a single word. That is, a compound noun is one that in its internal structure has more than one lexical root (usually two as in 'stomping' , but can be more like in 'snack'). Not to be confused with derivation which is also a word formation process. The shunt has a root accompanied by affixes (disarm, reinterpret). Affixes do not appear in the language regardless of syntactic or semantics.

  




       


This website uses your own and third party cookies to optimize your navigation, adapt to your preferences and perform analytical work. As we continue to navigate, we understand that you accept our Cookies Policies