Play is the name of a parish of the Pimampiro Canton in the province of Imbabura in Ecuador, is also a surname of Indian origin. Interestingly the first indigenous settlers were Caribbean roots. The Word as such means friend, brother, relative.
Churchmouse is incorrectly written, and should be written as "Play" being its meaning: Chuga, Jesus is the person that is your friend, your partner or sibling, therefore is said so people colloquially