It must be a mistake by the yoruba, or it may also be another Spanishized version of yoruba, such as Eshu, Exu or Esu; although I'm bewildered by the double accent. See abita .