The correct term is hallway (with accent). In Colombia it means long and narrow entrance. Long and narrow passageway between two walls. Portal, porch, Hall, Gallery, door, gate, Hall, entrance, Hall, Arcade,
HALLWAY: Salamanca, pond of dirty water where manure is removed.
zaguán is incorrectly written, and should be written as "Hall" being its meaning: Gantry, part indoor, immediately to the front door and serves as a vestibule to a House