It can be short for companion. In Colombia the person on condition of street. Person without a home, who usually lives alone and in nooks and crannies of streets or under bridges. They eat leftovers or what give it to others.
Nero (a): 1 - person improperly dressed, dirty, unsightly, generally an inhabitant of the street, addicted to hallucinogenic drugs. 2. partner apheresis.