tum podex carmen extulit horridulum 41
Then the anus emitted a horrible song. Latinism of the Name of the Rose by Umberto Eco. It is mentioned by Venerable George in his discussion with William about laughter and comedy in the Scriptorium. If we translate it with our riddle: between two fierce rocks came out an uncle given voices, the effect is an invitation to laughter.