In Colombia it is used as a synonym for strategy, trick, trick, Artifice, mana, trap. deceive, cheat, trick trick.
It's a subtle and ingenious strategy to get some attempt.
Tajo derogatory word meaning woman (Argentina 1970/80 )