trampantojo en el lenguaje 4
Although trompe l'oeil is by definition visual, and has been used for different disciplines such as art, crafts, architecture and even gastronomy, the concept has to be stretched a lot to include language. It remains to be seen in what context this phrase appears.