In Colombia it means very much in love. Inflection of swallowing, which means eating for large pieces and in a hurry.