Brings water to your own mill, it is also brings water to his mill. Both expressions is used to tell that a person uses, in its benefit, any situation and circumstance, that you serve, to get his goal.