Lunfardo is " lesbian 34. Although the source should not be rioplatense, since in that region is called tortilla to a food fried and scrambled. On the other hand, in Central America and Mexico tortilla is a cake of maize being prepared slapping the dough repeatedly, which could create the analogy with the sexual practice among women.