It can mean backpack, bag, basket, talego. It is a woven or fabric implement that hangs on the shoulder and where things are loaded. In plural it can mean testicles.
It's a basket used by aboriginal people in Mexico to store food and keep it warm. It comes from Nahuatl tompiatli ( "basket, basket" ) . View tompiates .