In the Nahuatl language tix is face and petl or petla is breaking. In such a way that Tixptl means to smash the face, by extension attacking strong enemy.
TIXPETL: Wooden vessel used to empty, little by little, the mass that is prepared with corn.