Throwing chips in Spain is to make direct or indirect comments to a person with the intention of learning that you are interested in it/flirting with it. They can be done in a very subtle or very exaggerated way.
Pull tabs in Spain means try to flirt a girl making merits and chase it until it makes her case.