It could refer to an ancient population in the province of Kermanshah (Iran), but it is surely a mistake by the American tinamou bird, which is a name for several of the class Tinamidae. See partridge.
It is more indicated tinamú. In Colombia it is a land bird similar to the partridge. It belongs to the genus Tinamus and the family Tinamidae. Also called martinetas, yutus? or inambúes .
TINAMOU: American Partridge-like bird.