In Colombia it means stock exchange. It can be made of fabric or other materials such as plastic or paper.
Talega: f. bag wide, narrow and long or short, fabric, canvas or other material, used for storing or transporting things.