Augmentative tack . . . which is a diminutive of tacha (nail). Maybe it's a tack mistake.
Tack augmentative. Very large tack.
TACHUELOTA augmentative TACHUELA . Tachuelona , low person .