surta (from the sup. lat. surtus , by surrectus , from the verb surgere ) 1 adj. Mar. It applies to ships that are standing in the port: A boat in the port of Barcelona. Anchored, anchored, beached. 2 Calm, at rest, in silence.