It's clearly not Spanish, and if it's not a mistake it could be a neologism combining the English sufficing with suffering, perhaps with the idea of "putting an end to a suffering".