It is a word of Italian origin that means stylus, pointed. It is a generic name to a type of long, pointed heel used in ladies' shoes.
In Spanish (and surely in all languages) it is the name given to the women's footwear with stilettos ("fine heel, 3 to 4 inches long" ). It comes from the Italian stiletto ("stylus, needle" ).