Spanglish : It is called Spanglish all the English words of origin that with the constant spindle tends to deform its pronunciation. Examples such as : Push English Push push "push" Park park "park". truck jog and "truck" Etc.