In Colombia you mean rude, vulgar, so, ordinary, low, indecent, vile. Abusive and indecent language. Indecent.
respond with haughtiness and desparpajo, usually accompanied by a tone of contemptuous, vulgar voice
Uncouth
Tell him to the more vulgar and chavacano. Lexico used by prisoners more thugs in prisons, for desmostrarse among them q is very evil. Adj. language by former dictator hissene Venezuela hugo chavez, used with their aggressive and resentidas ordas