In Guarani language, the correct term is syryry. It means slip, desvarar (fix what does not work well). Siriri or siriri in Colombia means persistent, insistent, stupid and annoying.
I think that it comes from the guarani language. so call a small wild duck found in lagoons and swamps of Argentina mesopotamia .deberia give meaning someone who speaks that dialect