It is a phrase used in Colombia to define the right time to leave the protection of the parental home and begin an independent life. Weaning. Time for independence.