1o_ Gentile of the Russian Federation, concerning that country and its language where ??????? ( russkiy ) . 2nd_ In lunfardo is a way of naming a Jew for his ancestry, even if he is not religious practitioner. The origin is in the pogrom of the early twentieth century in Russia, when many members of the collective flee to America and settle in Buenos Aires. As they brought Russian documents, they were popularly associated with that empire, even though they continued to maintain their idiosyncrasies, different from that of the Russian people.