It's not Spanish but English, but around here it's used with a little mockle towards the music business. It means "star of rock", where star ( "star") is the glittering figure that shines among its peers. See popstar .
It is an English language term for a rock star, rock star.
It means "rock star" in English.