It means youngster, lad, boy, little boy. Young and naughty boy. It is derogatory and diminutive Bird of prey, which means boy, girl, boy.
Diminutive of boy with a typical "ino/ina" completion of the Galician. It can also be a transliteration of the Portuguese rapazinho, which is "little boy".