It may be a mistake by Quininí.
In Colombia it is the name of a hill that remains in the Municipality of Tibacuy in the Department of Cundinamarca. Name of a radio station in the same zone. In Panche language means Sacred Mountain of the Moon. It is a Forest Reserve and in its rocks there are petroglyphs.
QUININ (and not Quinini ) hill means Sacred Mountain of the Moon, Cerro de Quininí is a forest reserve of 1900 hectares in Colombia, located in the municipality of Tibucuy