quesque is incorrectly written and should be written as "dial or dial." being its meaning: It is a term widely used by Colombian peasants, in the Centre of the country, notably the Cundiboyacense region. It is a deformation of dial or also that dial. I have heard him in Colombia and Mexico.