It means compact back. It is the name of a genus of birds belonging to the family Pycnonotidae. They are known as nightingales or bulbules.
Pycnonotus : Genus of passerine birds of the family of picnodontids that inhabit Africa and Asia.