preso presa de opinión 39
This phrase is not understood. It is very surreal that an inmate is the prey of an opinion. See prisoner, prisoner, opinion, political prisoner ( . . . for political reasons), prisoner of opinion ( . . . for expressing his opinion), prisoner of conscience ( . . . fidelity to their convictions.