" Porculero " Thus, together, as it is written means in Castilian areas of the Iberian peninsula, person who bothers with things without meaning or importance too often. Person who doesn't know when to keep quiet, person who is very persistent despite knowing that his insistence makes no sense no help at all in a situation X.