put someone in the mouth is incorrectly written and it should be written as "Put in the mouth of someone" being its meaning: To say or propalar that someone said something without being certain