It is a very familiar and colloquial way of referring to a multilingual, to a polyglot. It is a person who speaks several languages or multiple languages.